意味の違い
agree「賛成する」
- 同意や賛成する場合に最もよく使われる単語
- 人や人の考えと同じ意見をもつことを示す
例文
I agree with you.
あなたに賛成です。
スポンサーリンク
approve「(好意的に)賛成する」
- 人や物事に好意的な意見をもったうえで賛成・同意する場合に使用する
- 「正しい」「良いと認める」というニュアンスを含む
例文
My parents might not approve of our marriage.
私の両親は、私たちの結婚に賛成しないかも。
スポンサーリンク
consent「(しぶしぶ)賛成・同意する」
- 要望などに対して許可を与えたり、賛成したりする場合に使用する
- 「しぶしぶ同意する」というニュアンスるを含む
例文
My father consented to our marriage.
父は私たちの結婚を承諾してくれた。
使い分けのポイント
agree が最もよく使う単語です。
approve は好意的に、consent はしぶしぶ賛成する場合に使われます。
また、agree with～、approve of～、consent to～、のように、後ろに置く前置詞の違いに注意しましょう。
